How the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes, bringing NHL hockey to North Carolina